Семья, «чей?», увлечения — тест по немецкому языку 2 класс (Бим)

Основной курс начинается с семейных фотографий из Германии: кто на снимке, чей это брат, как зовут маму Сабины. Здесь второклассник впервые встречает слова «мой», «его», «её» и учится рассказывать, кто что любит делать. Работа проверяет названия членов семьи, притяжательные местоимения и глаголы увлечений.

Что проверяется

Персонажи учебника и фраза Die Post ist da! Члены семьи: der Vater, die Mutter, der Bruder, die Schwester, die Oma, der Opa, das Brüderchen, die Geschwister. Вопрос Wessen? — «чей?». Притяжательные местоимения mein и meine, sein — «его», ihr — «её». Увлечения: malen, singen, tanzen, turnen, Briefmarken sammeln, am Computer spielen, faulenzen. Счёт и возраст членов семьи.

Мой, его и её

Самое трудное в разделе — притяжательные местоимения: по-немецки «его» и «её» звучат совсем по-разному (sein и ihr), а «моя» отличается от «мой» окончанием. Учебник показывает это таблицей, и задания проверяют выбор формы на понятных примерах — мама, папа, брат. Остальное — лексика семьи и увлечений.

Где обычно ошибаются

Говорят «mein Mutter» вместо meine Mutter. Переводят ihr как «их» или «ваш» в любом предложении, хотя в разделе это «её». Путают Bruder и Brüderchen. Принимают faulenzen за полезное занятие — на самом деле это «бездельничать».

Как устроена работа

Двенадцать коротких заданий: выбрать слово или фразу, соотнести немецкое слово с русским, записать число. Аудирования в работе нет: звук не входит в формат теста, и делать вид, что восприятие на слух проверяется, было бы обманом учителя. Условие каждого задания можно прочитать ребёнку вслух — для этого есть текст для чтения. Работа рассчитана на тридцать минут на бумаге; на экране — не дольше двадцати минут, как требуют санитарные правила.

Как и на чём выполнять тест

Комплект работает и на школьном компьютере, и на личном смартфоне ученика. Так как время доступа к тесту настраивается, его спокойно можно выполнять вне школы, дома. От списывания помогает наблюдение за переходами в другие вкладки и приложения в ходе прохождения.